只在此山中,雲深不知處什麼意思 | 台灣美食誌
![只在此山中,雲深不知處什麼意思](https://i.imgur.com/y5jxjhq.jpg)
2021年3月27日—只在此山中,雲深不知處的意思是:(隱士)就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知他的行蹤。這句詩出自於唐代詩人賈島的《尋隱者不遇》,詩的原文如下 ...
![只在此山中,雲深不知處什麼意思](https://i.imgur.com/y5jxjhq.jpg)
1樓:愛單單愛
"只在此山中,雲深不知處"的意思是:(隱士)就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知他的行蹤。
這句詩出自於唐代詩人賈島的《尋隱者不遇》,詩的原文如下:
松下問童子,言師採藥去。
只在此山中,雲深不知處。
【白話譯文】
我在松樹下詢問年少的學童,他說老師到山中採藥去了。
**就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知道他的行蹤。
2樓:韓琴
1,「只在此山中,雲深
不知處。」意思是就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪個地方。雲深:指山深雲霧濃。不知處:指不知道在**的意思。
2,這句詩出自唐代詩人賈島所作的《尋隱者不遇》,原文全文是:
松下問童子,言師採藥去。
只在此山中,雲深不知處。
意思是:蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到**去了?他說,師傅已經採藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。
這是一首問答詩,但詩人採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦急心情,描摹得淋漓盡致。其言繁,其筆簡,情深意切,白描無華。以白雲比隱者的高潔,以蒼松喻隱者的風骨。
寫尋訪不遇,愈襯出欽慕高仰。
擴充套件資料
《尋隱者不遇》是中唐時期詩僧賈島到山中尋訪一位隱者未能遇到有感而作的。隱者不詳何人,有人認為是賈島的山友長孫霞。
首句「松下問童子」,從表層上說交待了作者尋訪隱者未得,於是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隱者傍鬆結茅,以鬆為友,渲染出隱者高逸的生活情致。詩中隱者採藥為生,濟世活人,是一個真隱士。 ...